SAN JOSE PUEBLO NUEVO JUCUP.DESDE SAN SEBASTIAN COATAN, HUEHUETENANGO GUATEMALA C.A. BREVE HISTORIA
1. SAN JOSE PUEBLO NUEVO JUKUB’: Aldea que se ubica al noroeste y dista a 19 kilómetros de la cabecera municipal de San Sebastián Coatán.
La aldea está conformada por los siguientes caseríos: Tikolal San José Pueblo Nuevo Jukub’, Yolwaynub’, Yalan Camposanto y Ch’olan.
Se ignora la fecha de su fundación, aunque fue fundado hace más de unos 90 años atrás hasta la fecha actual 2010 y fue parte del asentamiento en donde vivieron los primeros habitantes de este municipio, las personas que vivieron en este lugar eran procedentes de los lugares donde ahora es Nentón.
Sus habitantes los abandonaron por razones que se desconocen y pasaron a establecerse en Achjlambste, lado oriente del río Xoquil, posteriormente llegaron a habitar nuevamente el lugar viniendo de tierras donde actualmente está asentada la cabecera municipal.
Hace aproximadamente 40 años el que estaba de alcalde municipal autorizó el día de plaza en el lugar, la cual se lleva acabo los días viernes, esto se logro gracias a la solicitud de los vecinos del lugar, cuando el señor Pablo Gaspar Francisco era alcalde. La fiesta titular era el cuarto viernes de cuaresma. Como diez años después se logro la autorización del cambio de nombre del lugar, gracias al apoyo de otro alcalde, porque el lugar se llamaba solo Jukub’. Y ahora se llama San José Pueblo Nuevo Jukub’.
El nombre San José se le dio por la influencia de los líderes católicos. Se le puso Pueblo Nuevo porque habían unos lideres que de este mismo lugar, interesados en que la aldea se independizara de San Sebastián Coatán porque había poca atención de las autoridades municipales en cuanto a los servicios de desarrollo de la comunidad, pero Jukub’ es el nombre original.
Actualmente, la fiesta titular de este lugar se celebra del 16 al 19 de marzo, esta fiesta se celebra en honor a San José Obrero.
Escuela Oficial Urbana Mixta
Colegio Evangélico Sapiencial.
Colegio Parroquial SAN JOSE.
Instituto de Educación Básica por Cooperativa Jucup. (INEBAJ)
Instituto Bíblico Betel.
Instituto Guatemalteco de Educación Radiofónica. (IGER)
Centro de Educación Aula Virtual.
Academia Comercial de Mecanografía SAN JOSÉ.
Academia de Computación CENTER.
2) TIKOLAL SAN JOSÉ PUEBLO NUEVO JUKUB’: Caserío de la aldea San José Pueblo Nuevo Jukub’ ubicado al norte de la aldea y dista a 18.5 kilómetros de la cabecera de San Sebastián Coatán.
Se ignora la fecha de su fundación y este lugar pastaban los ganados de la comunidad de Jukub’ que habitó por primera vez el lugar, por ser una planicie.
Fue creado por la comunidad para evitar que se saliera del ganado
En este mismo lugar dejaron unas puertas de salida y entrada.
Cerco o corral en idioma Chuj significa: Kolal; puerta= ti’. A ello se debe el nombre Tikolal.
Está situado en una planicie lindante con la aldea Jukub’.
3) YOLWAYNUB’: Caserío de la aldea San José Pueblo Nuevo Jukub’ ubicado al sudeste de la aldea dista a 20 kilómetros de la cabecera municipal de San Sebastián Coatán.
Cuenta la historia que en este lugar fue donde se asentaron los primeros habitantes del municipio provenientes de lugares que actualmente es el municipio de Nentón. Esto fue durante la época de la colonia española.
Por motivos que se desconocen, sus pobladores lo abandonaron dirigiéndose hacia los lugares que ahora es la cabecera municipal de San Sebastián Coatán.
Yolwaynub’, significa: Domicilio, comunidad o aldea donde se duerme.
Este nombre se lo pusieron porque en este lugar los habitantes vivieron por comunidad o juntos.
El lugar está ubicado entre montañas, con un nacimiento de agua donde anteriormente colocaron una canoa grande, hecha de tronco de árbol que servía de estanque de agua para bebedero de ganado. Canoa que dio origen al nombre Jukub’.
BIT YIC GUATEMALA
HIMNO NACIONAL DE GUATEMALA
Kaw tzaljk´ojlal nhej yaj Guatemala
Comnok wal may eb ajk´ojl tzjawi
Comnok may mach tz´incot ki yailal bian.
Sec ma tzjaw maysch´olnil a ki lum tik.
Toto k´ik´an tzjaw eb chuk nacionhal jun
tzjaw eb yak owl ket a ki lum tik,
Kaw te´n tzkutjek ki paknek ki b’a ‘ a eb´
Toxnhej tzcham eb tox nhej anh tzonh chami.
CORO
Ki masnil tzki jek chanh ki bandera,
kawal te´n tzkutjek ki b’a kilni,
a nhek chonhb onhek tik may ki xiwk´ojlal
yik tzki colnek el ki Nación tik.
Wach´ xam kaw tzkabk syail yuj eb ajk´ojol
Kaw oj techjok ka´nek owl yet´ eb bian.
Yet k´en espada tzki kolnek el wal ki lum tik
wach´xam ´oj bey chik´ yik tzka´ nek owal.
A pekti yabjnak syal eb ki mam kichmek,
yuj eb ajk´ol a ki nación tik jun,
palta kaw ya´jnak ganar eb´ yik y´an owal,
yuj cha caw libre xo kajk tiknek jun.
CORO
Kaw wal yabjnak eb ki mam kichmek syail,
yuj cha libre xo kajk tiknek jun,
a tiknek ki kolk el ki nación ek tik,
kaw wal te´n tzkutjek ki b´a ki kolnek.
Lajn yilx satchanh´ yet ki bandera,
A wal tzch´oxn el smasnil ki wach´il,
yuj ton wal cha ay smay ki b´on maysch´olnil
tot ay yelch ayonh kaw manh ki bo´.
Anhek aj Guatemala onhc tik jun
May ki gana a jun maysch´olnil,
yuj ton wal cha matz onh xiwk a eb tu snaben,
ki kolk el ki lum tik yet katutek.
CORO
Yuj wal cha manh onh xiwk a eb tu snaben
ka´k ´ wal kip ki´nek el eb´ a ki cal,
a kab swach´ilal tzki bok ki masnilek,
yuj ki kolnek el ki chonhb tik.
Kaw wal chanh kajk a snanhl chab´ a niwk mar,
chekl sk´anh a´ a scha pak´il jun,
ax a lum sikl lu´um tz´el tas wach´ tzki k´uxu´
a ta tz´ok´ pax no Quetzal a k´ual.
Kaw wal niwkil wal yel´ch ki chonhb ek tik,
a no Quetzal aych wal yechlok bian,
niwn yel´ch a´ jun tzo´nh xo yit chonhb´al.
Junjn onhek tzkijek chanh wal k i chonhab.
CORO
Komnok wal tz´at jenhok no a satcha´anh
ek´bal no a smasnil no niwk ch´ik.
kaw wal niwn yel´ch ki chonhb ek a smasnil,
GUATEMALA kaw tzki chamk´ojlej.
EDITOR: REINALDO
